![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBw0eTbkaXEImmmepoakNtMZVyNIvFhL1Bok3ZV_Zq3nmOCZfIf14MW8G0ZUh16kEVuLFqb1sodEAxbnADDs9GPp_C92ayFrbDWi08FvLdarvK2PoxvFf5ob1U0h4CZCoDGCBGGzsXdhM/s400/ddddddddddddddddddddd.jpg)
Ahama fordításában az 'ölelésről":
Igazából nem is jó szó rá a díj -szóljon, akinek eszébe jut jobb kifejezés- inkább jelzés a barátságról és a közelségről, ami legkevésbé értendő földrajzilag.Lényege, hevenyészett fordításban: "Ha blogolsz, hiszel a "proximitásban" a térben, időben és kapcsolatokban való közelségben és teszel is érte. Ezek a blogok különösen varázslatosak. Íróik célja, hogy barátokat találjanak. Nem az anyagiak vagy a hatalom érdekli őket.Reméljük, hogy amikor kibomlik a szalag az üzeneten, még több barátság fog születni. Figyeljünk oda jobban az ilyen blogokra! Add tovább nyolc újabb blogolónak és mutasd meg ezt a leírást is!"
Akiket én Ölelek:
Kicsoda, Kastan, Bodza Szentpyr, Ancsanapló, Anyahajó,
Colette, Majonez
![](http://signatures.mylivesignature.com/54487/37/8A80C81085FC1E584EA262C1F199A94B.png)